Nass El Ghiwane

Nass El Ghiwane (نَاس ٱلْغِيوَان) es un grupo musical marroquí, nacido en los años 1970 en Casablanca, en el popular barrio de Hay Mohammadi, compuesto inicialmente por los seis músicos Laarbi Batma, Allal Yaâla, Moulay Abdelaziz Tahiri (pionero del movimiento Nass El Ghiwane y Jil Jilala), Omar Sayed, Raifak Redouane, Mohamed Akhdim y Boujmîa Hagour. El repertorio de Nass El Ghiwane proviene del crisol de la cultura y la poesía marroquíes, pero también de textos sufíes de grandes figuras religiosas del Islam. Gracias a sus letras comprometidas y poéticas que reflejan los malestares de la juventud marroquí de la época y a sus potentes ritmos, interpretados con instrumentos tradicionales, revolucionaron la música marroquí y magrebí y dejaron una huella imborrable en la cultura del país. El famoso director estadounidense Martin Scorsese llamó al grupo los "Rolling Stones de África". Peter Gabriel, que compondrá la banda sonora de su película La última tentación de Cristo, se inspirará en la canción "Ya Sah" para una de sus composiciones, y luego aparecerá en el álbum "Passion - Sources", que es un recopilatorio. , acompañante del disco de banda sonora original “Pasión”, con diferentes piezas de música tradicional del mundo árabe y oriental que lo inspiraron. Se inspiraron en canciones del estilo Aïta (Echems Ettalaa, Elhassada, Sif El Bettar, Ghadi Fhali...), Melhoun (Han wa Chfeq, Mezzine Mdihek, Qalet...), Gnaoua (Ghir Khoudouni, Lebtana, Mahmouma, Essadma, Jralek Ouach...), Hamadcha (Laayate Aalik) y Jilala (Allah ya Moulana, Haoulouni) para crear música que combine lo tradicional de Marruecos con temas modernos. Oficialmente apolítico, el compromiso y el espíritu de protesta del grupo siempre brillan, de una manera sutil y colorida. Rara vez directamente, sino más bien a través de fábulas panfletarias. Sin embargo, en 1972, el grupo fue detenido por la policía en pleno concierto por haber cantado "Sabhane Allah sifna oula chtoua", (Dios mío, nuestro verano se ha convertido en invierno), con la obligación de explicar en PV el significado. de sus textos. Su compromiso va más allá del marco marroquí y se hace eco del malestar de la juventud de los países árabes, extendiéndose a cuestiones internacionales, como en la canción “Sabra wa Chatila”, publicada en 1983, que vuelve a la masacre de un año antes de civiles palestinos. en los campos de refugiados del mismo nombre en el Líbano. Entre los sucesivos miembros de Nass El Ghiwane encontramos a Moulay Abdelaziz Tahiri: fundador del grupo, Mahmoud Saadi, Allal Yaâla, Boujmîa Hagour, Larbi Batma, Mohamed Akhdim, Abderhmane Kirouche (conocido como Paco), Raifak Redouane, Rachid Batma, Hamid Batma , Abdelkrim Chifa. El Nass El Ghiwane, prohibido durante mucho tiempo en las ondas y los escenarios oficiales, no será “rehabilitado” hasta 2007 por el rey Mohamed VI. Hoy en día, el grupo, renovado con el tiempo, sigue inspirando a la joven escena norteafricana y sigue siendo la más singular de las instituciones marroquíes, condecorada en 2007 por el rey Mohammed VI y nombrada caballero de las artes y las letras en Fez, por Frédéric Mitterrand, entonces ministro francés de Cultura. En septiembre de 2018, Addictive Music lanzó The Very Best Of Nass El Ghiwane, que reúne los mejores temas del grupo, en vinilo limitado.