Монпальяр — найспокійніше місто Франції. Тільки Блеро і Паржу іноді порушують цей неймовірний спокій. Вони запеклі вороги: Блеро — хитрий і вправний браконьєр, якого любить усе місто; Паржу — бідолашний поліцейський, який усіма силами намагається упіймати Блеро під час злочину і запроторити його до в’язниці…